Douglas Costa nhận lời phỏng vấn riêng với Chiamarsi Bomber, nhìn lại hành trình sự nghiệp từ Shakhtar Donetsk đến Bayern Munich, rồi Juventus; đồng thời nói về bàn thắng, kỹ thuật dẫn bóng, những người đồng đội vĩ đại từng sát cánh, cùng chuyến phiêu lưu mới sắp bắt đầu ở UAE; bài viết này là phần một của cuộc phỏng vấn.
Bạn sắp bắt đầu hành trình mới ở Dubai. Bạn đã đưa ra quyết định đến UAE thi đấu như thế nào? Dù từ góc độ nghề nghiệp hay cá nhân, điều hấp dẫn nhất của trải nghiệm mới này với bạn là gì?
Trước hết, vì tôi đã thi đấu ở rất nhiều nơi, mà đó là quốc gia duy nhất tôi chưa từng chơi... (cười) Ngoài ra, dự án này cũng rất tốt. Và không chỉ có tôi, còn có Mario (Balotelli), và Dani (Baselli), người trước đây từng chơi ở Torino. Tôi nghĩ chúng tôi có thể làm nên những điều rất tốt; tôi tràn đầy nhiệt huyết với lựa chọn này của mình.
Nói về Balotelli, tình bạn của các bạn bắt đầu thế nào? Rời xa ánh đèn sân khấu, cậu ấy là người thế nào?
Tôi quen Mario khoảng hai năm. Trước đây khi tôi ra ngoài ở Milan, thường gặp cậu ấy. Lúc đó tôi đang chuẩn bị đến Qatar thi đấu; câu lạc bộ đó nhờ tôi gọi cho Mario, vì họ cũng muốn ký hợp đồng với cậu ấy. Sau đó tôi gọi cho cậu ấy, cậu ấy nói mình đang chuẩn bị đến Dubai, rồi hỏi tôi có muốn đi cùng không.
Tôi trả lời cậu ấy rằng, “Còn tùy điều kiện thế nào.” Sau đó cậu ấy giới thiệu Laterza với tôi; ông ấy vừa là chủ sở hữu câu lạc bộ này, cũng là chủ sở hữu Chievo. Laterza giới thiệu dự án này với tôi.
Còn Mario ngoài ánh đèn sân khấu? Cậu ấy rất trầm tĩnh, là người rất hòa nhã, và đặc biệt yêu bóng đá. Đây cũng là một trong những lý do tôi nhận lời mời của cậu ấy. Tôi đã từng cùng thi đấu với hầu hết các tiền đạo hàng đầu; giờ chỉ còn thiếu cùng Mario thi đấu. Theo tôi, cậu ấy từng là một trong những tiền đạo quan trọng nhất của Ý. Chúng tôi vốn đã là bạn, chỉ là chưa có cơ hội trở thành đồng đội; giờ cuối cùng cũng có cơ hội này.
Các bạn từng đi chơi cùng nhau chứ?
Chưa. Nhưng giờ chúng tôi sẽ sống cùng nhau mỗi ngày, có lẽ sau này sẽ có chuyện gì đó...
Mùa trước bạn từng khoác áo Chievo thi đấu ở Serie D. Với bạn, đó là trải nghiệm thế nào? Trải nghiệm đó mang lại cho bạn điều gì?
Vì suất cầu thủ ngoại bên Dubai đã đầy, nên mới có cơ hội đến Chievo. Câu lạc bộ này mang lại cho tôi bất ngờ tích cực rất lớn, dù là cơ sở vật chất hay những người làm việc tại đây, đều khiến tôi cảm thấy tốt. Tôi đến Verona khi mùa giải chỉ còn ba bốn tháng. Tôi có thể nói, nếu mình đến sớm hơn, có lẽ đã làm tốt hơn, thậm chí có thể giúp đội bóng thăng hạng Serie C, đó vốn là mục tiêu của tôi.
Thành thật mà nói, khi mới đến Chievo, tôi nghĩ đây chỉ là nơi mình “chờ đợi” tạm thời trước khi đến Dubai. Nhưng sau đó tôi dần yêu nơi này, họ đối xử với tôi thực sự rất tốt. Các đồng đội cũng chào đón tôi nồng hậu, giúp đỡ rất nhiều. Lúc đầu, tôi cần thích nghi với môi trường thi đấu như Serie D. Sau đó tôi bắt đầu thể hiện những gì mình quen thuộc, và mọi thứ trở nên suôn sẻ. Tất nhiên, điều này không thể thiếu sự giúp đỡ của các đồng đội. Ngay cả các đối thủ cũng luôn đối xử rất tốt với tôi. Mỗi trận đấu kết thúc, hiện trường trở nên hỗn loạn, đâu đâu cũng thấy cổ động viên.
Mùa hè này, chủ sở hữu câu lạc bộ Laterza một lần nữa xây dựng một đội hình rất mạnh. Bạn nghĩ Chievo đã có đủ mọi điều kiện để tiếp tục vươn lên, và trong tương lai không xa có thể hướng tới return ở Serie A?
Tất nhiên! Pietro (Laterza) đã đầu tư nỗ lực rất lớn. Thứ Sáu tuần trước tôi còn đến sân xem trận cúp. Đội bóng có thay đổi rất lớn; theo tôi, họ có đầy đủ mọi điều kiện để giành chức vô địch giải đấu. Sẽ khó khăn, và cũng gian nan, nhưng dự án này rất có tham vọng.
Trong sự nghiệp, bạn từng được Lucescu dẫn dắt. Bạn có kỷ niệm gì về ông ấy? Ông ấy quan trọng thế nào với sự trưởng thành của bạn?
Lucescu là huấn luyện viên đầu tiên của tôi khi tôi đến châu Âu. Lúc đó tôi 19 tuổi, từ Grêmio đến đây. Đây là thay đổi rất lớn, từ Brazil đến Ukraine, cùng thời tiết lạnh giá nơi đó... Lúc đó tôi chỉ nói tiếng Bồ Đào Nha, cũng hơi lo lắng về vấn đề ngôn ngữ. Nhưng giao tiếp với ông ấy lại rất dễ, bởi vì khi ông ấy nói, ông ấy trộn lẫn tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý.
Ông ấy rất kiên nhẫn, dạy tôi cách hòa nhập đội bóng để thi đấu, cũng dạy tôi cách tham gia phòng ngự. Ông ấy rất rõ rằng chúng tôi, những cầu thủ Brazil, thích tấn công, cũng thích dẫn bóng. Tất nhiên, khi đó còn có 11 cầu thủ Brazil khác ở đó, điều này khiến cuộc sống của tôi dễ chịu hơn nhiều.
Dù sao đi nữa, Lucescu là một trong những người thầy của tôi. Ông ấy luôn khích lệ tôi, và luôn tin tưởng tôi. Ngay cả sau khi tôi rời Ukraine, chúng tôi vẫn duy trì quan hệ rất tốt. Lúc đó tôi đã thi đấu ở Bayern Munich, ông ấy còn muốn đưa tôi đến Dynamo Kyiv. Tôi nói với ông ấy, “Huấn luyện viên ơi, không được đâu, ông không thể làm thế.”
Tôi có thể nói, với tôi, ông ấy giống như một người cha. Lúc đó tôi chỉ 19 tuổi, đến một đất nước xa lạ, và ông ấy đã dành cho tôi mọi thời gian cần thiết. Nếu sau này tôi có thể trở thành cầu thủ như bây giờ, một phần công lao thuộc về ông ấy.
Hãy nhớ lại năm 2015. Lúc đó Bayern Munich do Guardiola dẫn dắt đã gửi lời mời đến bạn. Cơ hội này xuất hiện thế nào? Khi biết Guardiola muốn bạn, bạn nghĩ gì?
Lúc đó tôi thi đấu cho Shakhtar Donetsk, chúng tôi gặp Bayern ở vòng 1/8 Champions League. Trận lượt đi diễn ra ở Ukraine, trong thời tiết rất lạnh, chúng tôi hòa 0-0. Trận lượt về chúng tôi thua 0-7, và trận đấu mới chỉ diễn ra khoảng 5 phút, chúng tôi đã chỉ còn 10 người trên sân...
Đối với chúng tôi, những cầu thủ Brazil, Champions League hơi giống một sân khấu để thể hiện bản thân, giúp các câu lạc bộ lớn ở châu Âu chú ý đến chúng tôi. Nhưng sau trận thua 0-7, tôi nghĩ họ có lẽ khó tìm thấy cầu thủ tài năng nào trong đội chúng tôi.
Tôi có quan hệ rất tốt với hậu vệ biên của Bayern, Rafinha. Sau trận đấu, anh ấy đến hỏi số điện thoại của tôi, nói rằng ban huấn luyện câu lạc bộ có người muốn nói chuyện với tôi. Lúc đó tôi nghĩ, có lẽ họ chỉ muốn khen ngợi tôi vài câu. Kết quả là người thực sự muốn nói chuyện với tôi chính là Pep.
Ông ấy gọi cho tôi, hỏi tôi có muốn học cách chơi bóng đá “thật sự” không. Tôi trả lời tất nhiên muốn. Rõ ràng, tôi tất nhiên muốn đến Bayern thi đấu. Nhưng sau đó tôi cũng giải thích với ông ấy rằng, tôi hy vọng được ra sân, bởi vì tôi muốn đạt được mục tiêu của mình, và còn có World Cup. Lúc đó Bayern có Robben, Ribéry và những cầu thủ như vậy, nên tôi nghĩ mình có thể chẳng được thi đấu...
Ông ấy trả lời tôi rằng, chỉ cần tôi tiếp tục thể hiện những gì đã thể hiện trong hai trận đấu đó, ông ấy sẽ cho tôi ra sân. Tất nhiên, ông ấy không thể đảm bảo tôi chắc chắn là người xuất phát. Sau đó dưới thời ông ấy, tôi đá chính cả mùa giải, và có một trong những mùa giải tốt nhất của mình. Ở đó, tôi thực sự hiểu được tâm thế của người chiến thắng. Tôi học được rất nhiều từ ông ấy, và cũng học được nhiều từ những cầu thủ vô địch như Lahm, Neuer, Xabi Alonso. Trải nghiệm đó là một trong những trải nghiệm hạnh phúc nhất trong sự nghiệp của tôi.
Bạn từng làm việc mỗi ngày cùng Guardiola. Có câu chuyện đặc biệt nào, có lẽ là thú vị, mà đến nay nghĩ lại vẫn khiến bạn mỉm cười không?
Ông ấy thực ra không phải kiểu huấn luyện viên đặc biệt thiên về quản lý phòng thay đồ. Ông ấy có triết lý rất rõ ràng; ai sẵn sàng theo ông ấy thì ra sân, ai không thì chờ đợi. Ông ấy chính là một người cuồng bóng đá, luôn nói về bóng đá, và luôn muốn tiếp tục tiến bộ. Từ ngày đầu đến ngày cuối, đều là bóng đá thuần túy. Tất nhiên, chúng tôi cũng có các buổi tập thể lực, nhưng trong buổi tập luôn có bóng. Ông ấy luôn muốn bạn thể hiện tốt nhất, và sẽ liên tục thúc đẩy bạn làm tốt hơn.
Cập nhật lúc 2026-09-07 07:30