Trong chương trình podcast “Charla”, Fred được hỏi ai là đồng đội “điên” nhất trong sự nghiệp, và anh gần như không do dự chọn Duran. Fred nói tiền đạo người Colombia từng cùng anh khoác áo Fenerbahce này “chẳng quan tâm điều gì”.
Fred còn đưa ra không ít giai thoại về cầu thủ người Colombia này để chứng minh nhận định của mình. Có lần, anh gợi ý Duran đến trung tâm tập luyện của ông lớn Thổ Nhĩ Kỳ để tập thêm một buổi. “Chúng ta đi tập đi, sang bên đó chạy một chút,” anh đề nghị lúc ấy. Câu trả lời của Duran lập tức khiến anh từ bỏ ý định. “Anh ấy nói: ‘Anh bạn, tôi đã rất giàu rồi, tôi không cần phải chạy.’ Rồi anh ấy đi vào phòng y tế, chẳng làm gì cả, chỉ lang thang ở đó.”
Cách làm này với một cầu thủ chuyên nghiệp rõ ràng đáng bàn, nhất là khi anh vẫn đang ở độ tuổi và giai đoạn đẹp nhất. Nhưng quỹ đạo sự nghiệp của Duran từ lâu đã gây không ít nghi vấn. Thực ra, khởi đầu của anh ở châu Âu vốn khá tốt. Đầu năm 2023, anh chuyển từ Chicago Fire sang Aston Villa ở Ngoại hạng Anh với giá khoảng 30 triệu euro, rồi nhanh chóng nổi tiếng nhờ khả năng ghi bàn. Bayern Munich cũng ấn tượng — tháng 10 năm 2024, Villa đánh bại Bayern do Kompany dẫn dắt, và đó còn là thất bại chính thức đầu tiên của Kompany trên cương vị huấn luyện viên trưởng Bayern.
Chính Duran ghi bàn quyết định ở những phút cuối, bằng một pha lob khéo léo khiến Neuer trở tay không kịp. Sau đó, anh cũng sẵn sàng đổi phe. “Bayern là câu lạc bộ trong mơ của tôi”, “cũng là một trong những câu lạc bộ tôi muốn đầu quân”, Duran nói lúc ấy. Cựu đội trưởng Damian Martinez thì hào hứng: “Anh ấy có thể trở thành một trong những tiền đạo hay nhất thế giới.” Nhưng như ai cũng biết, đến hôm nay anh vẫn chưa đặt chân tới Munich. Thay vào đó là một quãng thực sự phiêu bạt. Tuy nhiên, điều này không phải để tìm sự cân bằng tốt nhất giữa môi trường và thành tích. Nhìn bề ngoài, anh giống như muốn nhét thêm tiền vào tài khoản của mình.
Sau hai năm khoác áo ở Anh và ghi 20 bàn, dù Real Madrid và Paris Saint-Germain được cho là cũng từng bày tỏ sự quan tâm, mùa hè 2025 Duran vẫn chuyển sang Al-Nassr với giá 77 triệu euro, khi ấy trở thành bản hợp đồng đắt thứ hai trong lịch sử bóng đá Saudi Arabia. Câu lạc bộ của Cristiano Ronaldo trao cho anh hợp đồng lương cao đến năm 2030, lương năm ước tính đạt 20 triệu euro. Chỉ nửa năm sau, anh lại được cho mượn tới Fenerbahce.
Vừa đến đội, anh đã chọc giận Mourinho vì vắng mặt buổi tập hồi phục. “Điều này rất thiếu tôn trọng. Nội quy rất rõ ràng, ai không tuân thủ thì hãy chuẩn bị gánh hậu quả,” người Bồ Đào Nha được cho là đã nói vậy. Vì chẳng bao lâu sau anh lại bất hòa với người kế nhiệm De Zerbi, đầu tháng 2 Duran kết thúc sớm hợp đồng cho mượn. Tuy nhiên, mức lương cao khiến anh không còn nằm trong tầm ngắm của các giải hàng đầu châu Âu, nên anh lại được cho mượn tới Zenit Saint Petersburg, hợp đồng kéo dài đến hết mùa hè.
Vì cuộc chiến xâm lược của Nga đối với Ukraine, Duran bị cấm tham gia các trận quốc tế. Điều này càng củng cố phán đoán của bên ngoài rằng anh coi trọng tiền bạc hơn cả. Fred cũng nghĩ như vậy. “Khi anh ấy đến Zenit, tôi nói với anh ấy: ‘Ồ, giờ anh kiếm được nhiều tiền hơn rồi.’ Anh ấy đáp: ‘Anh bạn, càng nhiều càng tốt, càng nhiều càng tốt.’” Trong những cuộc trò chuyện với tiền vệ cũ của Manchester United này, Duran luôn nhấn mạnh: “Tôi đã cứu cuộc đời mình, cuộc đời gia đình, và cuộc đời của ba thế hệ.”
Sau 9 lần ra sân cho Zenit, ghi 1 bàn và có 1 đường kiến tạo, cuối mùa anh cũng không trở lại vùng sa mạc. Hiện Duran đã được cho mượn gia nhập Benfica. Sau khi trở lại sân chơi đỉnh cao, anh phần nhiều chỉ vào sân từ ghế dự bị; hiện anh đã ra sân 12 lần và ghi 2 bàn.
Cập nhật lúc 2026-10-06 14:05